опьянелый — перевод на английский
Варианты перевода слова «опьянелый»
опьянелый — get drunk
— Но, Уильям, ты можешь опьянеть.
— But, William, you could get drunk.
Почему? Потому что опьянею?
Because I might get drunk?
— Не пей, ты опьянеешь.
— Don't drink, you'll get drunk.
Ты не опьянеешь.
You won't get drunk.
после скольких рюмок опьянеешь?
You know how many shots it takes you to get drunk?
Показать ещё примеры для «get drunk»...
advertisement
опьянелый — drunk
Опьянел, дорогой?
Drunk, dear?
Говорят, что он может выпить два ящика виски и не опьянеть.
There is a legend he can drink two bottles of whisky without getting drunk.
Он послал Карабасу Барабасу пиявки, и одна пиявка до того опьянела от крови, что стала болтать лишнее.
He sent some leeches to Karabas Barabas and one leech got so drunk from all the blood that she started talking too much.
Ты опьянел?
Are you drunk?
Видишь ли, дружба — это спиртное, которым они тебя поят чтобы ты опьянел и чувствовал себя как дома.
See, friendship is the booze they feed you to get you drunk and feel like you belong.
Показать ещё примеры для «drunk»...