опытны в — перевод на английский

опытны в — experienced

Я должен признаться: я не очень опытен в общении с женщинами.
I have to tell you something personal: I'm not too experienced with women.
Я — пилот, опытный в опылении посевов.
I'm an experienced crop-dusting pilot.
Я нашла ему адвоката, более опытного в уголовных делах, который...
I got him set up with a more experienced — criminal attorney, who... — Who just went through the motions
Так, насколько именно вы опытны в общении с внешним миром?
So, exactly how much experience have you guys had with the outside?
Я не знаю, насколько вы опытны в таких вещах, но уловка с бункером — не в том, чтобы достать цель, а в том, чтобы достать ее живой.
I don't know what level of experience you have with this sort of thing, but the trick with a bunker... It's not about getting in, it's about getting the target out alive.
Показать ещё примеры для «experienced»...