опустошающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «опустошающий»

опустошающийdevastating

Это производило абсолютно опустошающий эффект, думаю, на всех пятерых детей.
It had an absolutely devastating effect, I think, on all five of us kids.
На меня, во всяком случае, опустошающий эффект действовал.
It had a devastating effect on me, anyway.
Эффект будет опустошающим и деморализующим.
The effect would be devastating, demoralizing.
Сегодня центр Кардиффа восстановлен после серии опустошающих взрывов.
And Cardiff city centre is today recovering from a series of devastating explosions.
Мы полагаем, что «планирующий» пережил опустошающую личную трагедию.
We believe that the Planner has experienced a devastating personal tragedy, of some sort.
Показать ещё примеры для «devastating»...