опусти ноги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опусти ноги»
опусти ноги — put your foot down
Опусти ноги.
Put your foot down!
Теперь опусти ногу.
Here we go. Now put your foot down.
Опусти ногу на пол, дружище.
— Put your foot down, buddy.
Опусти ногу на пол, приятель.
Put your foot down, man.
Опусти ногу. Пожалуйста, езжай.
Put your foot down.
Показать ещё примеры для «put your foot down»...
advertisement
опусти ноги — your feet
Чем всякую ерунду говорить, лучше опусти ноги в таз.
Soak your feet in the basin instead of talking nonsense.
Хорошо, опусти ноги в воду.
All right, soak your feet.
— Опусти ноги.
Get your feet off.
Убери, я тебя прошу, опусти ноги вниз.
Your feet... Please, no feet on the dashboard.
— А ну, опусти ногу!
— you are wellcome. Your foot!