опустевшие улицы — перевод на английский

опустевшие улицы — deserted streets

Но мне всегда было немного жутко ездить по опустевшим улицам города.

But there's always something eerie driving through the deserted streets.

Я бывала в ситуациях и пострашнее, чем опустевшие улицы с кучкой снующих опасных субстанций.

I've been in situations more appalling that deserted streets ... with a group of stalking tasks.

Я бывала в ситуациях и пострашнее, чем опустевшие улицы с кучкой снующих опасных субстанций.

I've been in scarier situations than abandoned streets with a bunch of Hazmats lurking around.