определённый угол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «определённый угол»
определённый угол — from a certain angle
Под определенным углом видно увидеть Чарли во всей его... красе.
From a certain angle, you can actually see Charlie in all of his glory.
Обычно ты видишь комнату под определённым углом.
— Normally you see a room from a certain angle.
Если взглянуть под определенным углом, то я...
Seen from a certain angle, I...
Вообще-то это статуя Ленина но если посмотреть под определенным углом...
It's actually of Lenin... but, you know, at certain angles...
Я — очаровательный британец, а она если посмотреть под определенными углами...
I'm british and charming, and she's... Got certain angles that work for her.
Показать ещё примеры для «from a certain angle»...
advertisement
определённый угол — angle
Ее нужно разместить на определенном расстоянии от врат и под определенным углом.
It has to be set a certain distance from the gate and at an exact angle.
Понимаешь, прожекторы установлены под определенным углом преломления, и поток фотонов перекрывает видимость.
I'll tell you, uh, the lights from the 30's on the low deck are coming in at what they call a photonically saturating angle.
На подготовке нас учили, что если ударить пожилого человека по голове под определённым углом его череп легко разлетается в пыль.
I learned on the force that if you punch an old person's head from the correct angle, their skull pretty much turns to powder.
Согласно моим расчётам, под определённым углом можно просверлить череп не задев жизненно важных отделов мозга.
Now, according to my research, there's a narrow angle where one can drill into the skull missing all the vital parts of the brain.
Хотч сказал, что он тщательно все просчитал, прежде, чем пустить пулю, так, чтобы она вошла под определенным углом.
Hotch also said he was careful to place the bullet so it penetrated the skull at an angle.
Показать ещё примеры для «angle»...