определённо собирается — перевод на английский

определённо собирается — definitely going

Определенно собираюсь обучиться вождению тем не менее.
Definitely going to learn to drive, though.
Она определенно собирается голосовать за тебя.
She's definitely going to vote for you.
Я имею ввиду, знаю , он не умер, но определенно собирается.
I mean, I know he's not dead, but he's definitely going.
Саймон определенно собирается назад.
Simon is definitely going back now.
Нее, он определённо собирается её убить.
Oh, no, he is definitely going to kill her.
Показать ещё примеры для «definitely going»...
advertisement

определённо собирается — definitely gonna

Ну, я чувствую, что я вот-вот взорвусь, мы определенно собираемся опоздать в школу, И я нахожусь на четвертой прической для шоу талантов.
Well, I feel like I'm about to explode, we're definitely gonna be late to school, and I'm on my fourth hairdo for the talent show.
Это плохо, потому что Стрикленд определенно собирается ударить меня на 100%.
That's not good because Strickland's definitely gonna punch me at 100%.
Но знаете, мы определенно собираемся придерживаться вашего резюме, на случай, если с ней ничего не получится.
But you know what, we are definitely gonna hang on to your resume in case she doesn't work out.
Ну, я определенно собираюсь освободить утреннее время.
Well, I'm definitely gonna take the morning off.
Которая определенно собирается укусить нас за задницу.
Which is definitely gonna bite us in the ass.
Показать ещё примеры для «definitely gonna»...