определим орудие убийства — перевод на английский

определим орудие убийства — determine the murder weapon

Частицы в трещине могли бы помочь нам определить орудие убийства.

The particulates in the crevice might be able to help us determine the murder weapon.

Мистер Фишер, если мы хотим определить орудие убийства, крайне важно, чтобы останки были чистыми.

Mr. Fisher, if we are to determine the murder weapon, it is of the uttermost importance that the remains be clean.

Угу, я проверяю плесень из поврежденной кости чтобы определить орудие убийства.

Yeah, I'm casting a mold of the bone damage to determine the murder weapon.

Можете определить орудие убийства?

Were you able to determine the murder weapon?

Мы должны более точно определить орудие убийства.

With regard to the murder weapon, we should try to be more specific. Yes, Dr. Brennan.

Я определил орудие убийства Эвы Ренделл.

I found Ava Rendell's murder weapon.

Смогла определить орудие убийства.

Got an I.D. on our murder weapon.

Повезло определить орудие убийства?

Any luck ID'ing the murder weapon?

Мне наконец-то удалось определить орудие убийства.

So I was finally able to identify the murder weapon.

Уэнделл определил орудие убийства.

Wendell identified the murder weapon.

— Мы узнаем больше, когда определим орудие убийства.

— We'll know more when we identify the murder weapon.

Как только Доктор Ходженс достанет фрагменты костей из водопровода, мы сможем восстановить череп и определить орудие убийства.

Once Dr. Hodgins recovers the bone fragments from the plumbing, we'll be able to reconstruct the skull and determine a weapon.

Кроме того, я понятия не имею как с помощью Энжелотрона определить орудие убийства.

Also, um, I have no idea how to get the Angelatron to find the weapon.

окей, мы определили орудие убийства

Okay, we figured out what killed her.

Можно определить орудие убийства?

Any idea of the weapon?

Определила орудие убийства...

And I've got your murder weapon...