опийный мак — перевод на английский

опийный мак — poppy

Земля вуду — это всего лишь поля опийного мака.
Voodoo land was just poppy fields.
Кананга: производитель опийного мака на тысячах акров хорошо замаскированных полей, защищённых угрозами культа вуду Барона Самеди.
Kananga: poppy grower in thousands of acres of well-camouflaged fields, protected by the voodoo threat of Baron Samedi.
Опийный мак — очень стойкий цветок.
The poppy is a very sturdy flower.
Он знал клиентов, а после обходов плантаций и полей опийного мака в Кандагаре я знал где и как выращивать.
He knew customers, and after four tours of wandering around pot farms and poppy fields in Kandahar, I knew how and I knew where to grow.
advertisement

опийный мак — другие примеры

А они оказывают. Опийный мак, растение табака, оба из этих растений оказывают влияние на мозг.
And they do, there's the opium poppy and the tobacco plant, and both of those act on the brain.
В конечном итоге мы хотели, чтобы они вместо опийного мака стали выращивать пшеницу.
And then, you know, we wanted them eventually to switch out their opium plants for wheat crops.