операционная база — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «операционная база»

операционная базаbase of operations

Эти скалы послужат нам операционной базой.
Those rocks will serve as our base of operations.
Использовать Пустоши в качестве операционной базы — очень умный ход.
Using the Badlands as their base of operations was a pretty smart move.
Их операционная база уже 27 лет.
Their base of operations for 27 years.
Как... в операционной базе... который подставил тебя в убийстве твоих напарников и продаже урана на чёрном рынке?
As a... base of operations while we track down the mole who framed you for murdering your colleagues and selling uranium on the black market? No, asshole.
Добро пожаловать на нашу новую операционную базу.
Welcome to our new base of operations.
Показать ещё примеры для «base of operations»...