опасный тип — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опасный тип»
опасный тип — dangerous
Бен Хорн — опасный тип.
Ben Horne is dangerous.
Я знаю таких. Он опасный тип.
Guys like that are dangerous.
— Наш Алекс — опасный тип.
— Mini Alex is dangerous.
Как и то, что вы взяли ребенка на встечу с предположительно очень опасным типом.
Neither was taking your child to an exchange with a potentially dangerous fence.
Ты опасный тип?
Are you dangerous?
Показать ещё примеры для «dangerous»...
advertisement
опасный тип — dangerous guy
Коно, Майкл Ношимури — опасный тип.
Kono, Michael Noshimuri is a dangerous guy.
Что ты симпатичный, что всех смешишь, что жутко строптивый, что дерзишь учителям, что ты странный и опасный тип.
I say that you're nice, that you make the others laugh a lot, that you're a true rebel... that you answer back to the teachers, that you are a weird guy, a dangerous guy.
Не думаю, что смогу защитить этих двоих от того опасного типа.
I don't think I'd be able to protect those two from such a dangerous guy.
Я очень опасный тип. Ты же знаешь, на что я способен.
I'm a dangerous guy, you know what I'm capable of.
Мне просто интересно в безопасности ли Сара быть на едине с таким опасным типом.
I'm just wondering if it's safe for Sarah to be alone with such a dangerous guy.