опасные секреты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опасные секреты»

опасные секретыdangerous secret

Я испытываю лишь уважение к человеку, который преднамеренно Зашвырнул себя в центр внимания с таким... Опасным секретом...
i have nothing but respect for a man who would deliberately hurl himself into the spotlight with such a... dangerous secret... that must stay hidden.
Но ты защищаешь опасный секрет...
But you're protecting a dangerous secret...
Самые опасные секреты, которые мы скрываем, — это те, которые мы скрываем от самих себя.
The most dangerous secrets a person can bury are those we keep from ourselves.
advertisement

опасные секреты — другие примеры

Теперь ты хранитель опасного секрета.
You are now to be the sentinel of a dangerous secret.
У нее находятся наши самые опасные секреты.
She's in possession of our most volatile secrets.