он хозяин — перевод на английский

он хозяин — owner

Его хозяин так и не объявился, да?
The owner never come back?
Отель закрыт, но его хозяин и мой отец — старые друзья.
The hotel is closed but the owner is a good friend of my father.
Знаешь, что я скажу: деньги придётся вернуть их хозяину.
Guess what we'll do: return the money to the owner.
— И он не знал его хозяев?
~ You don't know the owner? .
Что, какие-то эмигранты, получающие полтора доллара в час... поднимут шум из-за того, что ты уносишь деньги из кассы их хозяина?
Some wetback gettin' paid $1.50 an hour... really give a fuck you're stealin' from the owner?
Показать ещё примеры для «owner»...
advertisement

он хозяин — his master

Его хозяина хотел я видеть.
I wanted a word with his master.
— Как, вы его хозяин?
— You are his master?
Она принадлежала его хозяину.
It belonged to his master.
Он, женатый человек, хладнокровно использовал бедную мисс Лемон, для того, чтобы добраться до Пуаро. И заставить поверить в глупую историю, что его хозяин работает на итальянское правительство.
He, a married man, in the cold blood, used pauvres Miss Lemon to gain access to Poirot and to plant into our minds a story ridiculous of his master working for the Italian government.
Он был рабом на севере, а его хозяином был злобный мутант, который искал ИСТОЧНИК.
He was a slave in north and his master was a wicked mutant who was in search of THE SOURCE.
Показать ещё примеры для «his master»...
advertisement

он хозяин — he owns

— Нет, он хозяин этой квартиры.
Not a thief. As a matter of fact, he owns this apartment.
Он хозяин гаража.
He owns a garage.
Он хозяин этого заведения.
He owns the place.
Он хозяин этого парка.
He owns that park.
И он хозяин этого заведения, я это узнала.
And he owns the place, that's what I found out.