он участвует — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он участвует»
он участвует — them to participate
Думаю, будет справедливо, если бы они участвовали в процессе отбора нового персонала в соответствующие отделы.
I think it's only fair that they participate in the selection process of the new personnel in their respective departments.
Конечно, он участвовал в выполнении заданий, которые поручались ему из-за пределов Испании.
Naturally, he participated in the jobs they had for him, missions they gave him, some outside of Spain.
Это — все еще урок, и все будут в нем участвовать.
This is still a class, and everyone will participate.
Все войны-одно сплошное сумасшедствие, подаваемое под патриотическим соусом политиками, которые слишком стары и трусливы, чтобы в них участвовать.
All wars are nothing but madness. Disguised as the patriotic ventures of politicians, too old and too cowardly to participate in them.
Возможно, страх заставил их участвовать в беспорядках.
Maybe fear forced them to participate in the riot.
advertisement
он участвует — he was involved
И он участвовал в подрыве Сандерсона?
And he was involved in the Sanderson bombing?
А то, что он участвовал в перестрелке с охранником? Да.
And that he was involved with the shooting of a security guard?
Они подумают, что он участвовал в темных делишках.
They will think he was involved in a shady deal.
Он участвовал в деле на ферме Cherry Tree.
He was involved at Cherry Tree Farm.
Присутствие Самбросы необязательно но было бы очень неплохо, если бы он участвовал.
Now, Sambora's presence is not necessary, but it would be nice if he was involved. Question:
Показать ещё примеры для «he was involved»...
advertisement
он участвует — he was part
В шестидесятых он участвовал в движении за свободу слова в Беркли.
Back in the 60s, he was part of the free-speech movement at Berkeley.
Думаю, он участвовал в краже ядерных материалов в Чечне.
Listen, I think he was part of the nuclear theft in Chechnya.
Он участвовал в первых рейдах Народа Огня
it was part of the fire nation's first attack.
Ритуал для него будет проводиться и ты будешь в нём участвовать.
His ritual will take place... and you will be a part of it
Сейчас, сейчас, он как-то связан с-— Постойте, он участвовал....
It's something to do with... Wait, he was part of the...
Показать ещё примеры для «he was part»...