он улизнул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он улизнул»

он улизнулhe snuck out

Так вот, возможно ли, что он улизнул из дома, пока Вы спали?
Now, is it possible he snuck out last night while you were sleeping?
Простите, полковник, он улизнул.
Sorry, Colonel, he snuck out.
Верно, но затем она предала его, он улизнул с вечеринки для прессы, чтобы встретиться с ней, а потом просто вернулся обратно.
Right, and then when she betrayed him, he snuck out of the press party to confront her, and then things just got bad from there.
Они улизнули из дома.
They snuck out.
«Я не знаю, что произошло, потому что они улизнули, пока я дрыхнул.»
«I don't know what's going on, because they snuck out while I was asleep.» Heh.
Показать ещё примеры для «he snuck out»...

он улизнулhe got away

Он улизнул.
He got away with it.
Был Рик, но он улизнул.
Rick was, but he got away.
Он улизнул.
He got away.
Он улизнул.
He got away.
Он улизнул
He got away.
Показать ещё примеры для «he got away»...