он снисходителен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он снисходителен»
он снисходителен — he's condescending
Он снисходителен.
He's condescending.
Он снисходительный.
He's condescending.
advertisement
он снисходителен — he indulges
Будьте к нему снисходительны.
Just indulge him
Но он снисходителен ко мне, и я ему за это благодарен, потому что, как вы могли заметить, мне очень интересно то, чем он занимается.
But he indulges me, and I'm grateful because I'm interested in his subject... Psyche.
advertisement
он снисходителен — другие примеры
Он родился под несчастливой звездой. Будем к нему снисходительны.
Remember, he was born with a burden.
По моему он снисходителен.
I found it incredibly indulgent.
Теперь судья будет к нему снисходителен — ему надо содержать детей.
She made the ultimate sacrifice for your father. The judge will be lenient on him now.
Будьте к нему снисходительней, Нора.
— You mustn't be too hard on him, Nora.
Стэн расскажет, что ему нужно и он снисходительнее, чем другие пациенты.
stan will tell you what he needs,and he's more forgiving than most patients.
Показать ещё примеры...