он разрушил мою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он разрушил мою»

он разрушил моюhe ruined my

Он разрушил мою карьеру.
He ruined my career.
Он разрушил мою жизнь.
He ruined my life.
Зачем они разрушили мою жизнь?
Why did they ruin my life?
Я ненавидела Его, за то, что он разрушил мою жизнь.
I hated him for ruining my life.
advertisement

он разрушил моюhe destroyed my

— Потому что он разрушил мою жизнь.
Because he destroyed my life.
Он разрушил моего мальчика.
He destroyed my little boy.
Он разрушил мою жизнь, я разрушу его.
He destroyed my life, I'll destroy his.
advertisement

он разрушил моюhe will break

Потому что он разрушил моё доверие.
Because he broke my trust.
Он разрушит мою защиту одним единственным ударом.
He will break through it with a single punch.
advertisement

он разрушил моюhe's ruining my

Разрушить его жизнь так же, как он разрушил мою.
To ruin his life like he's ruined mine.
Расскажи им, как он разрушил мою жизнь.
— Tell them how he's ruining my life!

он разрушил мою — другие примеры

Он сделал мне больно... он разрушил мое счастье и любовь... но он не убийца.
He's hurt me... he's destroyed my love and happiness... but he's still not a murderer.
Он разрушил мой мир. И сам этого не понял.
He was tearing my life to pieces and he didn't seem to realise.
Они разрушили мою жизнь.
They've ruined my life.