он просто ребёнок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он просто ребёнок»
он просто ребёнок — he's just a kid
— Он просто ребенок.
— He's just a kid.
— Но он просто ребенок.
— But he's just a kid.
Он просто ребенок..
He's just a kid.
Он просто ребенок.
He's just a kid.
Он просто ребёнок, пытающийся реализовать дурацкую мечту.
He's just a kid chasing a goofy dream.
Показать ещё примеры для «he's just a kid»...
advertisement
он просто ребёнок — they're just kids
— Они просто дети.
~ They're just kids.
— Ну, они просто дети.
— Well, they're just kids.
В смысле, они просто дети.
I mean, they're just kids.
— Они просто дети.
— They're just kids.
Они просто дети.
They're just kids.
Показать ещё примеры для «they're just kids»...
advertisement
он просто ребёнок — he's just a child
— Он просто ребенок.
He's just a child.
Он просто ребёнок.
He's just a child.
— Он просто ребенок.
— He's just a child.
Он просто ребенок.
He's just a child.
Он просто ребенок!
He's just a child!
advertisement
он просто ребёнок — they're just children
Уинифред, я прекрасно знаю, что они просто дети.
I'm well aware they're just children, Winifred.
Они просто дети, Кайл.
They're just children, Kyle.
Они просто дети в костюмах.
They're just children in costumes.
Они просто дети.
They're just children.
Они просто дети.
They're all just children.
он просто ребёнок — they are just kids
Они просто дети.
These are just kids.
Но да, на самом деле он просто ребенок.
But he's, yeah, just a kid, really.
Родриго и Нейт? Они просто дети, играющие в бандитов.
They just kids playing at gangsters.
Они просто дети.
There just kids.
Они просто дети.
They are just kids, eh?