он пробрался в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он пробрался в»

он пробрался вhe sneaks into

Они пробрались в кузов, потом я их вышвырнул где-то за 4 км до Полтривилля,
They snuck into my truck and I threw 'em out maybe 2.5 miles outside of Paltryville,
После открытия, он пробрался в меня изнутри. И мы травились нашими инициалами, он и я Вместе с датой
After it was unveiled, he snuck me inside, and we etched our initials in the lead, he and I, along with the date.
Я знала, что будут неприятности в тот момент как Джейд появилась и они пробрались в спальню прямо в начале вечеринки.
I knew there was trouble the minute Jade showed up and they snuck into her bedroom right at the beginning of the party.
Что если он пробрался в офис и никто не знал?
What if he snuck out of the office and no one knew?
Красный Джон или кто-то работавший на него пробрался в КБР и отравил Ребекку.
Red John or someone who worked for him snuck into the CBI and poisoned Rebecca.
Показать ещё примеры для «he sneaks into»...
advertisement

он пробрался вit got inside

Как он пробрался в дом или.. кто стрелял в него?
How he got into the safe house or... or who shot him?
Они пробрались в охраняемую зону «Сицилии» в качестве охранников.
They got into the secure areas at the Sicilian posing as guards.
Как они пробрались в город?
How did they get in and out?
Как они пробрались в поместье?
How did they get in here?
Кто бы это ни сделал, они пробрались в кампус.
So whoever did this got to him on campus.
Показать ещё примеры для «it got inside»...