он попросил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он попросил»
он попросил — he asked
Он попросил меня, не сказав герцогу или кому-то еще.
He asked me without telling Duke Red or anyone.
Он попросил меня прийти сегодня.
He asked me to come here today.
Он попросил меня передать вам чек.
He asked me to give you a check.
Он попросил меня проверить.
He asked me to check.
Он попросил меня о встрече, чтобы все обсудить.
He asked me to come out and talk about it.
Показать ещё примеры для «he asked»...
advertisement
он попросил — request
Ёичи, у нас было много неприятностей от того, что Джиро исчез. Мы его попросим только, если совсем плохо будет.
Yoiji, though we had a lot of trouble, because Jiro disappeared, we only request this help, if the worst happens.
Для чего он попросил об этом и почему вы согласились?
— Why did you request it? And why did he agree?
Он попросил отпуск и получил его.
He has requested and been granted shore leave.
Они попросили. А других песен я не знаю. Меня не научили.
Requested Sat I do other songs I do not know, but this has taught me.
Он попросил воспользоваться нашим двором, чтобы с честью умереть.
He requested the use of our forecourt to dispatch himself with honor.
Показать ещё примеры для «request»...
advertisement
он попросил — he told me to
Потом он попросил меня помыть обшлага.
Then he told me to wash the cuffs. — They had blood on them.
Он попросил меня придти в воскресенье.
He told me to come over on Saturday.
Мы разделись, и когда я была уже голая, он попросил меня лечь на кровать.
We took off our clothes, you know, and when I was naked, he told me to lie down on the bed.
Он попросил лечь боком.
He told me to lie down sideways.
Он попросил меня тебе это передать
He told me to tell you so.
Показать ещё примеры для «he told me to»...
advertisement
он попросил — he's asked
И он попросил меня пойти с ним.
And he's asked me to go with him.
Он попросил меня, написать роман о нём.
He's asked me — me — to write his story.
Он попросил шампанского.
He's asked for champagne.
Он попросил, чтобы я вышла за него.
He's asked me to marry him.
Но это именно он попросил меня отдать пакет лично тебе.
He's the one who asked me to take this package to you.