он на самом деле сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он на самом деле сказал»

он на самом деле сказалhe actually said

Что он на самом деле сказал?
What did he actually say?
Что же он на самом деле сказал?
Now what did he actually say?
Он на самом деле сказал так?
He actually said that?
И только незадолго до его смерти в 2005 он на самом деле сказал: "Я удовлетворен этим.
And it was only just before he died in 2005 that he actually said, "I'm happy with this.
Во что они на самом деле сказали, но я не достаточно уверен, что этого хватит чтобы вернуть её на сторону Кларка, так что... Вот как я это поправил.
So, that's what they actually said... but I'm not sure it's enough to get her back on Clark's side... so... this is how I fixed it.