он машет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он машет»
он машет — he waved
Они аплодируют, он машет, и вдруг — бац!
They cheered, he waved, and wham!
Я видела, что они кричат, он махал руками, когда она села в машину.
I saw they were screaming, he waved his arms as she got into her car.
Ой, он машет!
Oh he waved!
Он махал им в ответ небольшим носовым платком.
He waved back with a small handkerchief.
Он махал мне.
He waved me forward.
Показать ещё примеры для «he waved»...
он машет — he's waving
Он машет.
He's waving.
Теперь он машет в ответ.
Now he's waving back.
Он машет рукой.
— He's waving.
Он машет ручкой.
He's waving goodbye. Goodbye, everyone.
Да нет, он машет белым флагом.
No, look, he's waving a white flag.
Показать ещё примеры для «he's waving»...
он машет — he swings
Он машет битой как девочка!
— He swings like a girl!
Он машет мечом, как беспомощная девка!
He swings a sword like a girl with palsy.
Я бы не смог им махать.
I wouldn't be able to swing it.
— Он махал ей со всей силы.
He was swinging it at me.
Подозреваемые были непредсказуемы, а судя по тому, как они махали во все стороны автоматами, весьма скверным оружием для обычного ограбления банка, они как будто хотели, чтобы мы их застрелили.
The suspects were unpredictable, based on the ar-15 and ak they were swinging around. Those are pretty nasty weapons to bring to a bank robbery. It's almost like they wanted us to shoot them.