he swings — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he swings»

he swingsмои качели

My swing!
Мои качели...
— Do you want to sit on my swing?
— Хочешь на мои качели? — Да.
But that's because you were peeing on my swing set.
Но это потому, что ты пописал на мои качели.
You mind if I show her the swing that her dad built?
Ты не возражаешь, если я покажу ей качели, которые соорудил ее отец?
Nandini, your swing too.
Нандини, ещё качели для тебя.
Показать ещё примеры для «мои качели»...

he swingsсвой размах

Well, you lost your swing.
Ты ведь потерял свой размах.
I've lost my swing, Adele.
Я потерял свой размах, Адель.
Listen, Shawn, don't take this the wrong way, but, uh, I'm on a bit of a hot streak of late, and I don't want you coming in and messing with my swing, because I have a tendency to overthink things.
Слушай, Шон, не пойми меня неправильно, но, у меня сейчас напряженный период, и я не хочу, чтобы ты приходил и возился с моим размахом, потому что у меня есть тенденция обдумывать вещи.
My swing's a mess.
Мой размах это кошмар.
Gosh, just trying to help with your swing.
Боже, да просто пытаюсь помочь тебе с размахом.
Показать ещё примеры для «свой размах»...

he swingsты замахнулся

He swung at you with something.
Он замахнулся на тебя чем-то.
One day, I guess I wasn't walking fast as he wanted me to, so he swung the stick at me, but I caught it, and he slipped and fell.
Однажды, я двигался медленней чем он хотел, он замахнулся палкой на меня... я её перехватил и он поскользнулся, и упал.
You swung at me!
Ты замахнулся на меня!
— Because you swung at me!
— Потому, что ты замахнулся!
She swung an axe at me.
Она замахнулась на меня топором.
Показать ещё примеры для «ты замахнулся»...

he swingsя заскочу

— Do you mind if I swing by?
— Ты не возражаешь, если я заскочу?
Okay. How about I swing by later, and we'll just, you know, maybe go over everything?
Как насчёт того, что я заскочу попозже, и мы покумекаем вместе?
I swung by home now.
Заскочил домой на минутку.
How about I swing by your office after work and pick you up?
Как на счет того, чтобы я заскочил к вам в офис после работы. и забрал вас?
Can we swing by the apartment, so I can change?
Можем мы заскочить домой переобуться?
Показать ещё примеры для «я заскочу»...