он закроется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он закроется»

он закроетсяit closes

Нет, они закрылись на зиму.
No, it closed for the winter.
Судно вошло в канал вместе с нами прежде, чем он закрылся.
A vessel entered the conduit with us just before it closed.
Ты достал это из корабля, прежде чем он закрылся.
You pulled this from the spaceship before it closed.
Ты не проверял состояние рынка, когда он закрылся сегодня вечером?
Did you happen to check the market when it closed this evening?
Здесь происходили самые лучшие выступления за последние сорок лет. И, оно закрылось до того, как я попал туда.
The nerve center of everything that mattered in music in the past 40 years, and it closed before I ever got to step inside.
Показать ещё примеры для «it closes»...
advertisement

он закроетсяthey shut down

Они закрылись.
They shut down.
Они закрылись 6 недель назад, возможно из-за нашего продолжающегося расследования.
They shut down six weeks ago, probably due to our ongoing investigation.
Они закрылись из-за нашего расследования?
They shut down because of our investigation?
Если они закроются, мне будет так жаль.
If they shut down, I'd feel sad.
Позже, когда они закрылись, он занялся недвижимостью.
THEN, AFTER THEY SHUT DOWN, HE WENT INTO PROPERTY.
Показать ещё примеры для «they shut down»...
advertisement

он закроетсяhe locked himself

Он закрылся от меня.
He locked me out.
Он закрылся внутри.
He locked us out.
Он закрылся и не пускает вас в кабинет?
He locked you out of your own office, didn't he?
Он закрылся изнутри.
He locked himself inside.
Он закрылся в своей берлоге и никого туда не пускает.
He locked himself in his den yesterday.
Показать ещё примеры для «he locked himself»...