он бьёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он бьёт»

он бьётthey hit

— Так они бьют друг друга.
— So they hit each other.
Они били меня.
They hit me.
Они били меня!
They hit me!
Они бьют по баракам, мы бьем по двум передатчикам.
They hit a barracks, we hit two transmitters.
Они били тебя, если ты не знал, что Бог сотворил мир, ... илиесли ты не знал главного святого Лимерика.
They hit you if you don't know that God made the world, or if you don't know the patron saint of Limerick.
Показать ещё примеры для «they hit»...
advertisement

он бьётhe beat

Они бьют и пытают нас.
They beat us and torture us.
Вы знаете, что они бьют стариков в этих домах .
They beat old people in homes.
Они бьют меня.
They beat me.
И если мы сопротивляемся, тогда они бьют нас за то, чтобы мы не воровали деньги, за то, что мы бедные, за то, что мы живем на улице.
And if you act up, then they beat you for taking their money, for being a lowlife, for being on the streets.
Они били его по голове дубинками.
They beat him on the head with their billy clubs.
Показать ещё примеры для «he beat»...
advertisement

он бьётthey hurt

И чем больше ты его бьешь, тем больше я теряю свою...
And the more you hurt it the more I'll lose my...
-«Он бил тебя?» Спроси же!
«Did he hurt you?» Ask!
Он бил нас, да?
He hurt us, didn't he?
Почему ты позволяешь ему бить себя?
Why do you let him hurt you?
Не давай им бить себя.
You don't have to let them hurt you.
Показать ещё примеры для «they hurt»...