он был сбит — перевод на английский

он был сбит — he was confused

Я думаю, он был сбит с толку и запутан.
I am sure that he was confused.
Он был сбит с толку, иррационален.
He was confused, irrational.
Ему тогда было всего шесть, так что я думаю, он был сбит с толку.
He was only six at the time so I think he was confused. Disorientated.
Он был сбит с толку, мне стало жалко его.
Look, he was confused. I felt terrible for him. — Hey!
Кантор признал, что он был сбит с толку. Трагическая ошибка.
Cantor admitted he was confused.
Показать ещё примеры для «he was confused»...
advertisement

он был сбит — he got hit by a

Бросьте его в переулке и скажите полицейским, что он был сбит машиной.
Throw him in the alley and tell the cops he got hit by a car.
Он был сбит грузовиком!
He got hit by a truck!
Да, но он был сбит машиной, так?
Okay, but he got hit by a car, right?
Еще больше мы получили с телефонов, после того как он был сбит.
We get a lot more stuff after he gets hit, from the phones.
Значит, он был сбит машиной, упал и сломал шею.
So he gets hit by a car, he falls down and he breaks his neck.
Показать ещё примеры для «he got hit by a»...
advertisement

он был сбит — he was hit by

Возможно, он был сбит умышленно ...
Perhaps he was hit deliberately...
Записи на выезде подтверждают, что одна из машин выехала сразу после разговора Олафа с Бремером. И за несколько минут до того, как он был сбит.
Data from the boom gate shows that one of them left straight after Olav talked to Bremer, that is, a few minutes before he was hit.
Он был сбит грузовиком.
He was hit by a truck.
Он был сбит автобусом?
He was hit by a bus?
Похоже, он был сбит поездом поздно вечером в субботу.
He appears to have been hit by a train late on Saturday evening.
Показать ещё примеры для «he was hit by»...