он был очень привязан к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он был очень привязан к»

он был очень привязан кhe was very attached to

Он был очень привязан к ней.
He was very attached to her.
«Когда ты начинаешь воспевание, тебе не хочется останавливаться.» Думаю, он был очень привязан к процессу воспевания, а также к людям, как я, такого же возраста, вступивших на путь духовности.
I think that he was very attached to the chanting and also to people like myself who were of his age and who were on a spiritual path.
advertisement

он был очень привязан кhe was very fond of

Он был очень привязан к вашей дочери.
He was very fond of your daughter.
Но вы должны знать, что он был очень привязан к вам.
But it's important to know... he was very fond of you.
advertisement

он был очень привязан к — другие примеры

Они были очень привязаны к своей матери.
They're glued to their mother.