оно более опасно — перевод на английский

оно более опасно — him more dangerous

Что делает его более опасным, если он думает, что ему нечего терять.

Makes him more dangerous if he thinks he has nothing to lose.

Что делает его более опасным.

Which makes him more dangerous.

Считается, что он более опасен в связи с баллистическими ракетами Насраллы.

It is believed that it is more dangerous in connection with the ballistic missiles Nasrallah.

Он неоднократно доказывал, что он более опасен, чем выглядит, и помни, остальная его команда в нескольких шагах от тебя.

He has proven time and again that he is more dangerous than he looks, and remember, the rest of his team is only a few feet away.

Что бы ни происходило в этом доме, оно более опасно, чем привидения.

Whatever is going on in this house, it is far more dangerous than a haunting.

Что бы ни происходило в этом доме, оно более опасно, чем привидения.

Whatever is going on in this house is far more dangerous than a haunting.

И теперь, когда он знает о твоих способностях, он более опасен, чем когда-либо.

And now that he knows about your powers, he's more dangerous than ever.

Однако, они более опасная сила, чем я сперва предполагал.

However, they are a more formidable force than I first anticipated.

Но он мог сделать его более опасным... чтобы добавить небольшую изюминку программе Датча.

But he's making the stunts more dangerous... to add a little pizzazz to Dutch's act.

Я думаю, что нам нужно сделать вывод, что он более опасен, чем мы думали.

I think we need to realize he's more of a threat than we gave him credit for.

По слухам, он более опасен и жесток, чем его предшественник.

It is rumored to be even more dangerous and ruthless than its predecessor.

Показать ещё примеры...