они похитили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они похитили»
они похитили — he kidnapped
Фандор занимает соседнее купе с профессором, а он совсем не Фандор и он похитил профессора.
He kidnapped the professor.
Он похитил госпожу Чизе!
He kidnapped Lady Chise!
Он похитил Снежка!
He kidnapped Snowflake!
— Он похитил меня, я защищалась.
He kidnapped me, I struggled!
Он похитил меня прямо из машины.
He kidnapped me in the middle of the night.
Показать ещё примеры для «he kidnapped»...
advertisement
они похитили — they abducted
Его похитили.
He was abducted.
Рексу было 8, когда его похитили.
Rex was 8 when he was abducted.
И его похитили во время вот такого исчезновения?
A regular date right around the time he was abducted, yes?
Значит, ты согласен, что его похитили?
You agree he was abducted, then?
Его подсказки о боулинге были с небольшим добавлением телекинеза, и я думаю именно поэтому его похитили.
It turns out that his bowling tips came with an added advantage telekinesis, and I think that's why he was abducted.
Показать ещё примеры для «they abducted»...
advertisement
они похитили — he took
— Он похитил дочь, а ты ему помог.
— He took his girl, you helped. Me?
— Он похитил Билли.
— He took Billy.
И он похитил меня... похитил нас обоих.
So he took me... He took both of us, and...
Он похитил мою подругу.
He took my friend.
Это он похитил её.
— He took her.
Показать ещё примеры для «he took»...
advertisement
они похитили — they stole
Они похитили золоть? е слитки из офиса компании. Спрятали их в полу своего дома.
They stole a golden ingot out of the mining office... and they hid it under the floorboard of the shack that they lived in.
Они похитили много людей.
They stole many more men.
Они похитили у нас нашу дочь, когда ей было два годика.
They stole our daughter from us when she was two.
Даже если бы они похитили веер, они бы все-равно не знали что надо тянуть шелковую нить.
Even if they stole it, they wouldn't know to pull the silk thread.
Они похитили ее у Вас, мой депутат
They stole her from you, Congressman.
Показать ещё примеры для «they stole»...
они похитили — he's been kidnapped
Его похитили, но он жив.
He's been kidnapped, but he's alive.
Вы удивитесь, но его похитили.
— He's been kidnapped!
его похитили.
he's been kidnapped.
О нет, ты думаешь его похитили?
Oh, no, do you think he's been kidnapped?
Если его похитили, ему конец.
If he's been kidnapped, he's gone.
Показать ещё примеры для «he's been kidnapped»...
они похитили — they've kidnapped
Они похитили его.
They've kidnapped him.
Они похитили её.
They've kidnapped her.
Они похитили девочку.
They've kidnapped the child.
Они похитили меня и десятки других совят из гнезд.
They've kidnapped me and dozens of owlets from our hollows.
Они похитили моего мужа.
They've kidnapped my husband.
Показать ещё примеры для «they've kidnapped»...
они похитили — he's been abducted
У Вас есть доказательства, что его похитили?
Do you have any proof that he's been abducted?
Или его похитили инопланетяне или он ушел в тайное общество кочевников, под видом иностранцев, поэтому мы не знаем что они кочевники
Or he's been abducted by aliens, Or a secret society of pilgrims, Disguised as aliens so we don't know that they're pilgrims.
Его похитили, а возможно, и убили.
He's been abducted. He may even be dead.
Его похитили, Гвейн.
He's been abducted, Gwaine.
Сколько ты хочешь узнать о девочках которые он похитил?
How much do you know about the girls he's abducted?
они похитили — they snatched
Они три дня развлекались с девочкой из Гватемалы которую они похитили.
Seems they had a three-day hostage-fest with this cute little Guatemalan chick that they snatched up when she was walking home from dental school.
Его брат, Дейл, связался со мной после того как они похитили Бэкки.
His brother, Dale, contacted me the day after they snatched Becky.
Такая же идея и они похитят ребенка
Get the same idea I got and snatch that kid
Когда ты сказал, что можешь заманить Джона Баррета в Майами и сам его похитить, я подумал что ты бредишь.
When you said you could get John Barrett down to Miami and snatch him yourself, I thought you were dreaming.
= Сколько же детей он похитил?
How many had he snatched?