она так сильна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она так сильна»

она так сильнаis so strong

Да, первая любовь — она такая сильная.
Yes, a first love is so strong.
Первая любовь — она такая сильная.
One's first love is so strong.

она так сильнаher that much

И она так сильно вас любит.
And she loves you so much.
Вы её так сильно любите?
You love her that much?

она так сильна — другие примеры

Она так сильна, что каждая деталь оборудования может быть выведена из строя в один момент.
It's so strong that every piece of equipment can be out of action at the same time.
Мэри тёрла её так сильно, что, похоже, содрала с неё кожу!
Mary scrubbed so hard she likely took the skin, clean off!