она слишком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она слишком»
она слишком — too
— Ты для нее слишком хорош.
Too good for her, if you ask me.
Аки ко-тян! Почему она слишком для него хороша?
Why too refined?
И когда он тоже умер, это было для нее слишком.
And when he died, too, it was just too great a shock for her.
— Она слишком темная.
— That's too dark.
— Ты не будешь с ней слишком строг?
— You won't be too hard on her? — I'll make up my own mind.
Показать ещё примеры для «too»...
advertisement
она слишком — she's too
Она слишком злая.
She's too wicked.
Она слишком молода для меня.
She's too young for me.
Да она слишком хороша, для такого как ты!
How dare you say that! She's too good for you!
Она слишком умна для вас.
She's too smart for you.
Но я думаю, что она слишком взволнована
But I think she's too excited.
Показать ещё примеры для «she's too»...