она пропала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она пропала»
она пропала — she disappeared
Она пропала 23 мая.
She disappeared May 23rd.
Она пропала прошлой ночью.
She disappeared last night.
Но она пропала где-то много лет назад.
But she disappeared sometime ago.
Как она пропала?
How she disappeared?
Когда она пропала три недели назад, он забеспокоился и решил найти ее.
When she disappeared three weeks ago he decided to find her.
Показать ещё примеры для «she disappeared»...
advertisement
она пропала — gone
А на следующий день обнаружил, что она пропала.
The next day, I discovered it had gone.
Побежал за камерой, но, когда вернулся, она пропала.
I rushed to get the camera. By the time I came back it had gone.
Она пропала.
Oh, that's gone.
Так вот, она пропала.
It's gone.
Что-ж, нет никакого смысла позволить ей пропасть даром.
Well, no point letting her go to waste.
Показать ещё примеры для «gone»...
advertisement
она пропала — it's gone
Сюда... Сюда, она пропала!
Here... here, it's gone!
Телефонная будка — она пропала.
That telephone box — it's gone.
— Говорю вам, она пропала.
— I told you, it's gone.
Вы хотите сказать, что она пропала?
Do you mean to tell me it's gone?
Я говорю, что он был в квартире а затем она пропала, и теперь в твоей квартире.
I mean, he was in the apartment and then it's gone, and it's in your apartment.
Показать ещё примеры для «it's gone»...
advertisement
она пропала — she's gone
Ты хочешь сказать, она пропала?
You mean she's gone and you don't know where she is?
Субол, она пропала
Subol, she's gone
Она пропала?
She's gone?
Нет, но она пропала.
NAY, BUT SHE'S GONE.
Святая Уинифред, она пропала!
St Winifred, she's gone!
Показать ещё примеры для «she's gone»...