она красивая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она красивая»

она красиваяshe is beautiful

Посмотри, как она красива и элегантна.
Look how beautiful she is... and distinguished.
Какая она красивая.
How beautiful she is.
Мамушка, она красивая?
Mammy, she is beautiful, isn't she?
Она красива, правда?
She is beautiful, isn't she?
— Ваша леди Х, она красивая? — Очень, и очень страстная.
— Your wife, Lady X, is she beautiful?
Показать ещё примеры для «she is beautiful»...
advertisement

она красиваяshe's beautiful

А она красивая.
And she's beautiful.
Она красивая.
Oh, Mammy, she's beautiful.
Нет, не думаю, что можно назвать ее красивой.
No, l-I don't suppose you'd say she's beautiful.
Она красивая, правда?
She's beautiful, isn't she?
Она красивая, чудная женщина, которую хочет любой!
She's beautiful. Lovely. The woman a man wants.
Показать ещё примеры для «she's beautiful»...
advertisement

она красиваяpretty

Она красивая, а?
And pretty, eh?
— Какая она красивая!
You look so pretty!
И какая у неё красивая шея.
And a pretty neck.
Я хочу для неё красивый костюм.
I want a pretty costume for her
Я не сказал, что она красивая.
I didn't say she was pretty.
Показать ещё примеры для «pretty»...
advertisement

она красиваяshe's pretty

Ну, если она красивая, ей ничего не нужно делать.
Well, if she's pretty enough, she doesn't have to go anywhere.
Если ты считаешь её красивой, я могу показать тебе свою рогатку.
If you think she's pretty, you should see my slingshot.
Она красивая и молодая, такие нравятся старикам.
She's pretty, modern-looking the type old men like.
К тому же она красивая.
She's pretty, too
Как она красива, элегантна, умна.
She's pretty, charming, intelligent.
Показать ещё примеры для «she's pretty»...