она испугается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она испугается»

она испугаетсяshe got scared

Она испугалась, Даг.
She got scared, doug.
Вы сами рассказали, как действуют контрабандисты, и она испугалась.
You just told her about how the smugglers operate and she got scared and...
И тут она испугалась.
Finally she got scared.
Она испугалась и уехала.
She got scared and went to Seoul.
Она испугается.
She will get scared.
Показать ещё примеры для «she got scared»...
advertisement

она испугаетсяshe was frightened

Она испугалась.
She was frightened.
Было очень темно, и она испугалась.
It was very dark and she was frightened.
Ага, она была в воде, рядом с ней появился угорь, она испугалась, угорь приготовился броситься на нее и затем...
She was in the water, the eel was coming after her... she was frightened... the eel started to charge her, and then...
Только в номер не заходи, а то вдруг она испугается.
Perhaps without going inside, as this might frighten her.
Она испугалась меня.
She was frightened by me.
Показать ещё примеры для «she was frightened»...
advertisement

она испугаетсяshe was scared

— Ну, может быть, она испугалась.
— Well, maybe she was scared.
Но ты знаешь, что она испугалась, а когда родители испуганы, они иногда совершают ошибки.
But, you know, she was scared and... and... when parents are scared, sometimes they make mistakes.
Потому что она испугалась.
Because she was scared.
Когда он захотел их обратно, она испугалась, что он порвет с ней.
When he wanted it back, she was scared he'd make a break.
— Мама сказала, она испугалась, что он заберет меня.
— Mom said she was scared that he'd take me away.
Показать ещё примеры для «she was scared»...