она затащила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она затащила»
она затащила — she dragged
Она затащила меня сюда а потом исчезла.
She dragged me here then vanished.
Она затащила меня на свое выступление на каком-то складе на набережной в Бруклине.
She dragged me down to that warehouse on the waterfront in Brooklyn to see one of her performances.
Вообще-то, она затащила её прямо к себе в комнату.
In fact, she dragged her right off to her bedroom.
На самом деле, это она затащила меня сюда.
Actually, she dragged me here.
Она затащила тебя в Ад!
She dragged you to Hell!
Показать ещё примеры для «she dragged»...
advertisement
она затащила — she pulled me into
Она затащила меня сюда.
She pulled me in here.
Ходят слухи, что она затащила его назад в организацию.
I heard rumors that she pulled him back into the organization.
А Герет тоскливо слонялся вокруг как влюбленный щенок, так что это она затащила меня в гардеробную
And Gareth was moping around like a love-sick puppy, so she pulled me into the cloakroom...
Она затащила меня в комнату посмотрела на меня и просто сказала:
She pulled me into the room, and she just looks at me and she says,
Нет, когда она затащила меня в свой офис, я знал, что она за мной следила.
No. When she pulled me into her office, I knew she was on to me.
Показать ещё примеры для «she pulled me into»...