она заснула — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она заснула»
она заснула — she fell asleep
Мама не вернулась домой. Может, она заснула на гладильной доске?
Maybe her back was bothering her, and she fell asleep on the ironing board.
Под утро она заснула в моих объятиях.
At dawn she fell asleep in my arms.
Пожалуйста, пройдите по её следам, возможно, она заснула.
Please follow her tracks, maybe she fell asleep.
Может быть она заснула в автобусе.
Maybe she fell asleep on the bus.
В любом случае, после разговора она заснула на кушетке.
Anyway, after we talked, she fell asleep on my couch.
Показать ещё примеры для «she fell asleep»...
advertisement
она заснула — she's asleep
Она заснула.
She's asleep now.
Она заснула.
She's asleep
Так, похоже, она заснула.
Well, it looks like she's asleep.
Дождитесь пока она заснет, расскажите ей все.
Wait till she's asleep.
Она заснула, Роз.
She's asleep, Roz.
Показать ещё примеры для «she's asleep»...
advertisement
она заснула — she is asleep
— Она заснула? — Да.
is she asleep?
— Она заснула?
— ls she asleep?
Да, она заснула.
Yes, she is asleep.
Она заснула.
She is asleep. Are you..?
Она заснул?
Is he asleep? .
Показать ещё примеры для «she is asleep»...
advertisement
она заснула — her sleep
— Это помогает ей заснуть.
— It helps her sleep.
Я оставлю лекарство, чтобы она заснула.
Meanwhile, I'll give you something to help her sleep.
Она заснула в его кроватке.
She slept in his bed.
Но, она заснула только в ту ночь, когда Вы вышибли дверь.
First night she slept was the night that you busted in our front door.
Вы должны мне помочь. Я о Михаэле. Она заснула.
you gotta help me Michaela, she is sleeping. — what?