она ещё жива — перевод на английский

она ещё жива — she's still alive

— ...если она ещё жива.
If she's still alive.
Не теперь, пока она ещё жива.
— Not now, not now, not while she's still alive.
Ты их получишь, если я найду её, если она ещё жива.
You'll get the reward when I find her, and if she's still alive.
По-моему, она еще жива.
I think she's still alive.
— И она еще жива?
— And she's still alive?
Показать ещё примеры для «she's still alive»...
advertisement

она ещё жива — she still alive

— Она еще жива? — Да.
— Is she still alive?
А Катарина... она еще жива?
— What of Katarin? Is she still alive?
Насколько ты знаешь, она ещё жива?
As far as you know, is she still alive?
Агент ФБР женщина, что вы видите, Моника Бэнан она еще жива?
The FBI agent the first woman that you saw, Monica Bannan. Is she still alive?
Она открыла глаза. Смотрите Она еще жива!
she opened her eyes.Look.She's still alive!
Показать ещё примеры для «she still alive»...
advertisement

она ещё жива — alive

Она еще жива.
She is alive, but barely.
А ты уверен, что она ещё жива?
Are you sure she is alive?
Она еще жива.
Alive.
Она ещё жива
Alive.
Она ещё жива.
This one's alive.
Показать ещё примеры для «alive»...
advertisement

она ещё жива — she's alive

Она еще жива.
She's alive.
Потом мы найдём Майора Картер, если она ещё жива.
Then we look for Major Carter, if she's alive.
Думаете, она ещё жива?
You think she's alive?
Если она еще жива.
If she's alive, you mean.
Она ещё жива!
She's alive.