омлет — перевод на английский
Быстрый перевод слова «омлет»
«Омлет» на английский язык переводится как «omelette».
Варианты перевода слова «омлет»
омлет — omelette
Наверное, омлет из сухих яиц и немного ветчины.
Powdered egg omelette, probably, and a little Spam.
— Омлет.
— Omelette.
Ещё омлета, месье?
Can I make you another omelette, sir?
Что-то мне подсказывает, что омлет подгорает.
Something tells me the omelette is about to hit the fan.
Я хочу омлет без яиц, но чтобы было много уксуса!
I want an omelette without eggs but much vinegar!
Показать ещё примеры для «omelette»...
advertisement
омлет — omelet
Могу еще предложить омлет с грибами.
Then may I suggest an omelet with mushrooms?
— Омлет?
— An omelet?
Такой пройдет мимо, и омлет взбиваться не захочет.
All he has to do is walk through a room and the omelet drops.
— Как пишется «омлет»?
— How do you spell «omelet»?
— Мама, как пишут «омлет»? — О-м-л-е-т.
— Mother, how do you spell «omelet»?
Показать ещё примеры для «omelet»...
advertisement
омлет — eggs
— Хорошо, омлет с беконом.
— All right, bacon and eggs.
Ветчина, булочки! Омлет. И все отнято у тех, кто умирает от голода.
— Ham, muffins, eggs... all wrung from the bleeding lips of the starving poor.
— Я чую омлет с беконом.
— I smell bacon and eggs.
— Омлет с беконом.
Bacon and eggs.
— Как тебе омлет со шпинатом?
— How were those eggs Florentine?
Показать ещё примеры для «eggs»...
advertisement
омлет — scrambled eggs
Омлет.
Scrambled eggs.
Омлет с гренками. Ростбиф, пироги с картошкой, Салат... сыр.
Scrambled eggs with croutons the roast, with potato fritters salad...cheese.
— И омлет, да?
— And scrambled eggs?
И немного ветчины, джема, омлета и 5-6 упаковок сардин.
— Also some ham, jam, cakes... scrambled eggs and five or six wagon loads of sardines.
Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет.
Imagine my disappointment when I discovered that Lieutenant Paris had eaten all the scrambled eggs.
Показать ещё примеры для «scrambled eggs»...
омлет — scrambled
— Приготовить омлет из них?
— Like them scrambled?
Только ты и кухня, полная яиц для омлета!
Just you and a kitchen full of scrambled eggs.
Омлетом?
Scrambled?
Боже, пошли мне омлет в два яйца и апельсиновый сок. Аминь.
Good lord, I beseech thee, two scrambled eggs and a small O.J., Amen.
Могу поспорить, Майкл спланировал особую тематическую вечеринку, вроде субботы с омлетами.
I bet Michael had some elaborate theme party planned, like scrambled egg saturday.
Показать ещё примеры для «scrambled»...
омлет — frittata
Берни, этот омлет потрясающий.
Bernie, this frittata is wonderful.
Иди готовит мне омлет.
And Edie is making me a frittata.
А кормили нас на борту итальянским омлетом.
The in-flight meal was a frittata.
Марк хотел подать Бобу завтрак в постель в честь этой даты, так что мы тщательно обсуждали с ним приготовление омлета.
Mark wanted to make Bob breakfast in bed for their anniversary, so I talked him through the frittata.
Наверное, нужно было приготовить омлет фриттата.
Perhaps I should have made a frittata.
Показать ещё примеры для «frittata»...
омлет — fried eggs
А на кулинарное мастерство не хочешь? Там уже наверняка омлет проходят.
And your cookery club must be up to fried eggs by now.
Якисобу с омлетом.
Yakisoba sauce with fried eggs.
Якисоба с омлетом!
Yakisoba sauce with fried eggs!
Якисоба с омлетом.
Yakisoba sauce with fried eggs.
С омлетом.
With fried eggs.
Показать ещё примеры для «fried eggs»...