омлет — перевод на английский

Быстрый перевод слова «омлет»

«Омлет» на английский язык переводится как «omelette».

Варианты перевода слова «омлет»

омлетomelette

Наверное, омлет из сухих яиц и немного ветчины.
Powdered egg omelette, probably, and a little Spam.
Омлет.
Omelette.
Ещё омлета, месье?
Can I make you another omelette, sir?
Что-то мне подсказывает, что омлет подгорает.
Something tells me the omelette is about to hit the fan.
Я хочу омлет без яиц, но чтобы было много уксуса!
I want an omelette without eggs but much vinegar!
Показать ещё примеры для «omelette»...
advertisement

омлетomelet

Могу еще предложить омлет с грибами.
Then may I suggest an omelet with mushrooms?
Омлет?
An omelet?
Такой пройдет мимо, и омлет взбиваться не захочет.
All he has to do is walk through a room and the omelet drops.
— Как пишется «омлет»?
— How do you spell «omelet»?
— Мама, как пишут «омлет»? — О-м-л-е-т.
— Mother, how do you spell «omelet»?
Показать ещё примеры для «omelet»...
advertisement

омлетeggs

— Хорошо, омлет с беконом.
— All right, bacon and eggs.
Ветчина, булочки! Омлет. И все отнято у тех, кто умирает от голода.
— Ham, muffins, eggs... all wrung from the bleeding lips of the starving poor.
— Я чую омлет с беконом.
— I smell bacon and eggs.
Омлет с беконом.
Bacon and eggs.
— Как тебе омлет со шпинатом?
— How were those eggs Florentine?
Показать ещё примеры для «eggs»...
advertisement

омлетscrambled eggs

Омлет.
Scrambled eggs.
Омлет с гренками. Ростбиф, пироги с картошкой, Салат... сыр.
Scrambled eggs with croutons the roast, with potato fritters salad...cheese.
— И омлет, да?
— And scrambled eggs?
И немного ветчины, джема, омлета и 5-6 упаковок сардин.
— Also some ham, jam, cakes... scrambled eggs and five or six wagon loads of sardines.
Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет.
Imagine my disappointment when I discovered that Lieutenant Paris had eaten all the scrambled eggs.
Показать ещё примеры для «scrambled eggs»...

омлетscrambled

— Приготовить омлет из них?
— Like them scrambled?
Только ты и кухня, полная яиц для омлета!
Just you and a kitchen full of scrambled eggs.
Омлетом?
Scrambled?
Боже, пошли мне омлет в два яйца и апельсиновый сок. Аминь.
Good lord, I beseech thee, two scrambled eggs and a small O.J., Amen.
Могу поспорить, Майкл спланировал особую тематическую вечеринку, вроде субботы с омлетами.
I bet Michael had some elaborate theme party planned, like scrambled egg saturday.
Показать ещё примеры для «scrambled»...

омлетfrittata

Берни, этот омлет потрясающий.
Bernie, this frittata is wonderful.
Иди готовит мне омлет.
And Edie is making me a frittata.
А кормили нас на борту итальянским омлетом.
The in-flight meal was a frittata.
Марк хотел подать Бобу завтрак в постель в честь этой даты, так что мы тщательно обсуждали с ним приготовление омлета.
Mark wanted to make Bob breakfast in bed for their anniversary, so I talked him through the frittata.
Наверное, нужно было приготовить омлет фриттата.
Perhaps I should have made a frittata.
Показать ещё примеры для «frittata»...

омлетfried eggs

А на кулинарное мастерство не хочешь? Там уже наверняка омлет проходят.
And your cookery club must be up to fried eggs by now.
Якисобу с омлетом.
Yakisoba sauce with fried eggs.
Якисоба с омлетом!
Yakisoba sauce with fried eggs!
Якисоба с омлетом.
Yakisoba sauce with fried eggs.
С омлетом.
With fried eggs.
Показать ещё примеры для «fried eggs»...