scrambled eggs — перевод на русский

На русский язык «scrambled eggs» переводится как «яичница».

scrambled eggs — яичницу

Did you say something about scrambled eggs?
Ты что-то сказал про яичницу?
I was going to cook scrambled eggs and bacon for my dad and me.
Я приготовил яичницу с беконом для себя и отца.
I was going to make us scrambled eggs... and I have a jar of baby food for Jan.
Я собиралась сделать яичницу и еще у меня есть банка детского питания для Яна.
Lord Pershore expressed a desire for sustenance not entirely satisfied by porridge, scrambled eggs, five rashers of bacon, toast and marmalade.
Лорд Першор попросил принести ему не больше не меньше,.. чем кашу, яичницу, 5 ломтиков бекона, грибы, тосты и мармелад.
On the second, scrambled eggs with onions on rice.
На второй, яичницу с луком на рисе.
Показать ещё примеры для «яичницу»...
advertisement

scrambled eggs — омлет

Scrambled eggs.
Омлет.
Scrambled eggs with croutons the roast, with potato fritters salad...cheese.
Омлет с гренками. Ростбиф, пироги с картошкой, Салат... сыр.
— And scrambled eggs?
— И омлет, да?
Scrambled eggs... bacon... coffee with milk and a little bit of honey.
Омлет бекон кофе с молоком и немного меда.
Blueberry pancakes and scrambled eggs.
Блины с черникой и омлет.
Показать ещё примеры для «омлет»...
advertisement

scrambled eggs — яичница-болтунья

Tonight we scrambled eggs!
Сегодня вечером у нас яичница-болтунья!
Is that... Is that the same thing as a scrambled egg?
Это...это то же самое, что и яичница-болтунья?
JONAH: Scrambled eggs, turkey bacon, sausage, fried egg.
Яичница-болтунья, бекон из индейки, сосиска, яичница-глазунья.
Scrambled eggs coming up for the beautiful girl sitting at the counter.
Яичница-болтунья для красивой девочки за стойкой.
Can you tell Mrs Patmore I won't want the scrambled egg for Miss Sybbie's tea.
Передай миссис Патмор, что мне не понадобится яичница-болтунья к чаю мисс Сибби.
advertisement

scrambled eggs — яйца

For 10 years, it's been exactly the same -— Up at 5:00 a.m., seven scrambled egg whites for breakfast, then a 6-mile run, the weight room, and pitching drills.
В течение 10 лет все было невероятно одинаково — подъем в 5 утра, 7 взбитых яиц на завтрак, затем шестимильная пробежка, тренажерный зал и бейсбол.
And that his foot, according to this, is made out of scrambled eggs.
и его нога, совпадает с этой, сделанной из каких-то яиц
Scrambled eggs with truffel, ham from parma and salad.
Яйца с трюфелями. испанский хамо и салат.
I don't like scrambled eggs with truffel.
Да нет, люблю яйца с трюфелями.
So I ate 2 eggs twice, a poached egg, a scrambled egg an omelet, then she said why don't you kids, eat some eggs...
Ставит запись сатирикона "Итак мы съели 2 яйца, пару глазуний, пару вабус, пару хаминадус и шакшуку... (всё это делается из яиц). И тут мама спрашивает "А почему вы не едите яйца, детки?"