омерзение — перевод на английский

Варианты перевода слова «омерзение»

омерзениеdisgusted

Если на чистоту, ты у меня вызываешь омерзение.
To be truthful, you disgust me.
"Дорогой Джиджино, я понимаю, что письмо от Армандо Каффе, журналиста, известного своими скандалами и сплетнями, может вызвать у вас омерзение и отвращение.
Dear Luigi, I realize that receiving a letter.. ..from a gutter press reporter like me.. ..may arouse in you suspicion and disgust.
Неужели ПОЗОР не отзовется В нас СТЫДОМ И омерзением'?
Isn't that ignominy going to arouse shame and disgust in us?
Это не осуждение, а омерзение.
That's not judgment. That's disgust.
В омерзении он буквально тогда решает вернуться к себе, к медведям.
And disgusted, he decides right then to return to this spot and his bears.
Показать ещё примеры для «disgusted»...