октябрь — перевод на английский

«Октябрь» на английский язык переводится как «October».

Пример. Октябрь — мой любимый месяц в году. // October is my favorite month of the year.

октябрь — october

В октябре 1897-го он победил... Джима Корбетта в Карсон-Сити, штат Невада.
He defeated Jim Corbett... heavyweight champion of America at Carson City, Nevada... in October, 1897.
Его разговоры были сумасбродны полны угроз к человеку, которого он ждал между 5 и 8 октября.
His words were extravagant with vague threats... regarding the forthcoming visit of a man... who was due between October 5th and 8th.
Я сам продал его ему в прошлом октябре.
I sold it to him last October.
У вас остались записи от 12 октября?
— Did you say the 12th of October? Yes.
У миссис Скапони 11 детей, в октябре 12 будет.
Mrs. Scaponi, with all those children, 11, no, 12, in October.
Показать ещё примеры для «october»...
advertisement

октябрь — mid-october

К середине октября «Шоу Говарда Била» закрепилось на 42% аудитории — больше, чем было у всех остальных, вместе взятых новостных программ.
By mid-October, the «Howard Beale Show» had settled in at a 42 share... more than equaling all the other network news shows combined.
И полгода, до середины прошлого октября, был пациентом госпиталя ветеранов.
He was an inpatient at the V.A. there from last May to mid-October.
Это было в середине октября... 11-го.
It was mid-October... 11th.
С середины октября, передвижения российских войск по направлению к югу сопровождались массовыми бомбежками без различия между ... боевиками и гражданским населением.
Since mid-October Russian troops have advances towards the south... accompanying their progress with massive bombings... making no distinction what so ever between combatants... and civilian population.
Тебе известно, что в середине октября он уезжает из Вильмежа.
You know he's leaving Vilmeja in mid-October.
Показать ещё примеры для «mid-october»...