окрутить — перевод на английский

окрутить — screwing

Нет, потому что моя мама хочет окрутить твоего отца.

No, it's because my mom wants to screw your dad.

Теперь ты хочешь окрутить босса?

So now you want to screw with the boss?

Я слышал она там окрутила всех симпатичных парней

I heard she screwed all the young guys

Я скажу тебе — этот итальянец окрутил её.

I'II tell you, that italian's screwing her.

Ну, вот уж о том, чтоб меня опять окрутили, я точно не думаю.

Well, I'm certainly not thinking of getting hitched up again.

Мою напарницу окрутили.

My old spy partner's getting hitched.

Она уже окрутила его вокруг своего тощего мизинчика.

She's already got him wrapped around her skinny, little finger.

Я окрутил ее вокруг пальца.

I've got her wrapped around my little finger.

Она жаждет выйти замуж, так мы ее окрутим.

She's dying to get married, so we'll get her hitched.

Которая пыталась меня окрутить

Who would try to tie me down

Все-таки, ловко я окрутила Макса...

l know I've handled Max brilliantly....

— Вы — которых окрутили женщины, перекроили по своему подобию? !

The marriage ruined your life!

тебя окрутить.

I'm not into that shit.

Показать ещё примеры...