окровавленные руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «окровавленные руки»
окровавленные руки — bloody hands
Народ видел на нее, стоящей с окровавленными руками, на балконе дворца.
And the people saw her standing, with bloody hands, on the balcony of her palace.
я видела человека с окровавленными руками.
Bloody hands. Someone with bloody hands.
А может стоит бороться за то, чтобы вырвать трепещущее сердце власти из груди Америки, держать его в окровавленных руках, а не просто не участвовать в этой битве.
Then again, perhaps it is better to fight for the pleasure of ripping the beating heart of power from America's chest, to hold it in your bloody hands, than it is to never have entered the battle at all.
Я держу его голову... в своих окровавленных руках.
I hold his head... in my bloodied hands.
И окровавлена рука.
And a bloody hand.