окинуть взором — перевод на английский

окинуть взором — look

Как Дункан себя почувствует, когда окинет взором толпу и не увидит твоего бледного радостного лица?
I mean, how's Duncan gonna feel when he looks out into the crowd and he doesn't see your pale, pale face cheering him on?
И если там, наверху, есть кто-то, кто может окинуть взором эту безумную бойню — мир, в котором мы живём, и сказать, что человек — великое творение... то поверьте мне, он полон чепухи.
If there's anybody who can look around this demented world we live in... and tell me man is a noble creature... believe me, that man is full of bullshit.
advertisement

окинуть взором — другие примеры

Если оглянуться и окинуть взором ушедшие годы, то кажется, всё произошло
If I have to flashback to all those past decades-— they went so--so--