оздоровительный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «оздоровительный»
«Оздоровительный» на английский язык переводится как «recreational» или «health-improving».
Варианты перевода слова «оздоровительный»
оздоровительный — health
Нарушители помещаются в один из центральных оздоровительных лагерей.
Offenders are to be institutionalized in one of the central health camps.
— Ты ходишь в оздоровительный клуб?
— You been going to a health club?
— Ты ходишь в оздоровительный клуб или что-то вроде того?
— You been going to a health club or something?
О нашей с тобой мечте! Мы же мечтали построить оздоровительный клуб, который обессмертит наш скромный городок Уттоксетер!
The dream of a health club that would put the town of Uttoxeter on the goddamn map once and for all!
Помнишь, недавно в оздоровительном клубе Тони Хабнер дал мне тот номер?
Do you recall the other day at the health club Tony Hubner gave me that phone number?
Показать ещё примеры для «health»...
advertisement
оздоровительный — wellness
Я хотела бы выразить свою глубокую признательность Наоми Кларк, этой изумительной, сияющой юной женщине, за эту вечеринку и за её невероятно впечатляющее пожертвование на десять прекрасных и священных акров земли, где я планирую построить мой новый оздоровительный центр.
I would like to express my deepest gratitude to Naomi Clark, this amazing, radiant young woman, for this party, and for her extremely generous donation of ten beautiful and sacred acres where I plan to build my new wellness center.
Поэтому, если хочешь сохранить этот оздоровительный центр, настоятельно рекомендую грабителю появиться в моём доме.
So if you wanna keep this wellness center... I strongly suggest a burglar show up at my house.
У нее оздоровительный центр.
And she runs a wellness center.
— По твоей оздоровительной программе теперь призы выдают?
— What, is your Wellness Program giving out door prizes?
Да, только починю ещё одно окно в оздоровительной комнате.
Yeah, just have to fix one more sticky window in the Wellness Room.
Показать ещё примеры для «wellness»...
advertisement
оздоровительный — health club
— Какой-то отель или оздоровительный центр?
— Is it a hotel? A health club?
Абонемент в спортзал шикарного оздоровительного комплекса в Вильямсбурге.
A gym membership to a swanky health club in Williamsburg.
Если вы подписали, то рад вам предложить услуги оздоровительного зала в отеле.
You're welcome to use the hotel's health club once you've signed...
Он привёл меня в оздоровительный центр, и сказал, что нужно принять душ.
Takes me to this health club and tells me we have to shower first.
Послушайте, когда мы потеряли два других оздоровительных клуба, вы сказали быть предприимчивым, инициативным.
Look, when we lost the other two health clubs, you said to be entrepreneurial, self-starters.