одно и то же лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одно и то же лицо»
одно и то же лицо — same person
— Это или это? Думаете, это одно и то же лицо?
Is it the same person?
Долже отметить, однако, что ты и я это одно и то же лицо.
I have to say, right, that you and me are the same person.
Это было нехорошо с нашей стороны, я знаю, но мы думали, что ты и мисс Ливви были одним и тем же лицом.
IT WAS WICKED OF US, I KNOW, BUT WE THOUGHT THAT YOU AND MISS LIVVIE WERE THE SAME PERSON.
Хоть отбавляй, сэр, так что мы одно время думали, что она и мисс Фиби одно и то же лицо.
SO MUCH SO, SIR, THAT WE AT ONE TIME THOUGHT THAT SHE AND MISS PHOEBE WERE THE SAME PERSON.
Ваш муж и Серж Бауэр — это одно и то же лицо.
Your husband and Sergis Bauer are one and the same person.