одноразовый мобильник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одноразовый мобильник»

одноразовый мобильникburner phone

У Лины был одноразовый мобильник.
Lina had a burner phone.
Да, одноразовый мобильник.
Yeah, a burner phone.
То есть, она звонила Лайле с одноразового мобильника, потому что знала, что убьет её?
So, she called Lila on her burner phone because she knew she was on her way to kill her?
Одноразовый мобильник, измененный голос — все это неважно, если мы узнаем номер и точное время звонка.
Burner phone, voice alteration, whatever. None of that matters if we can find the phone number and the exact time the 911 call was placed.
Куинн дал нам номер телефона, это одноразовый мобильник.
The phone number Quinn gave us is a burner phone.
Показать ещё примеры для «burner phone»...
advertisement

одноразовый мобильникburner

Одноразовый мобильник.
A burner.
Есть серийный номер одноразового мобильника, нужно узнать номер телефона.
I got a serial number of a possible burner. I was trying to find the phone number attached to it.
Руфус, ты что, подсунул мне одноразовый мобильник?
Rufus, what... Did you slip me a burner?
Звоню с одноразового мобильника.
I'm on a burner.
Но судя по телефонным распечаткам Сэма, он звонил после этого Лайле по одноразовому мобильнику.
But according to Sam's phone records, Sam talked to Lila on her burner several times after that.
Показать ещё примеры для «burner»...