одном из номеров — перевод на английский

одном из номеров — one of the numbers

— Один из номеров был использован для заказа эсккорта. 19:00, Мэдисон Террас Отель.
One of the numbers was used to book an escort. 7:00, Madison Terrace Hotel.
Но один из номеров оказался зарегистрированным.
But one of the numbers you called is actually registered, you know which one?
Может быть, мы можем проследить по одному из номеров в её телефоне, вычислить звонки дилеру, мэм
Well, maybe we can trace one of the numbers on her cell back to a dealer, ma'am.
Мы хотим знать, не выделяется ли один из номеров.
We want to know if one of those numbers stands out.
Я спас один из номеров. А вот его офису повезло меньше.
I was able to rescue one of our numbers, but I'm afraid his office building wasn't so fortunate.
Показать ещё примеры для «one of the numbers»...
advertisement

одном из номеров — one of the rooms

Дамы и господа, в одном из номеров сработала пожарная сигнализация, но проблема была устранена.
Ladies and gentlemen, a smoke alarm went off in one of the rooms, but the problem has been taken care of.
Сумасшедшая женщина в одном из номеров.
There's a crazy woman in one of the rooms.
— Нам еще не известно. Лэнди в одном из номеров.
Landy's upstairs in one of the rooms.
— Так-так... Вот что я нашла в одном из номеров...
— I found this in one of the rooms, and I'm thinking, tonight,
Нет, мы хотим один из номеров, которые Уилл Дрейк переделал.
Hey, w-wait. No, we-we want to stay in one of the rooms that Will Drake has redone.
Показать ещё примеры для «one of the rooms»...