одних кроссовках — перевод на английский

одних кроссовках — sneaker

Дай-ка мне один кроссовок.
Give me that sneaker.
Одна кроссовка.
A sneaker.
Официанты работают по 12 часов в день в одних кроссовках.
Waiters work 12 hours a day in old sneakers.
advertisement

одних кроссовках — shoe

И на мне ведь было больше одного кроссовка, когда мы пришли?
And, was I wearing more than one shoe when you got me?
Мы позовем Спайдера и он нам сделает потрясные рисунки кроссовки, только одной кроссовки.
We get Spyder in here to do these amazing drawings of the shoe, just the shoe.
advertisement

одних кроссовках — другие примеры

Я жаловался, что у парня обе ноги, но один кроссовок.
'There was me complaining I had a boy with two feet, but only the one trainer.'
Я же в одном кроссовке. Знаешь, когда ты впервые об этом упомянул, инстинктивно я хотел отказаться.
{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I've only got one bleeding shoe. {\cHFFFFFF} {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} my instinct was to say no.