один секрет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «один секрет»

один секретsecret

Привет, цветочек. Я открою вам один секрет.
My secret is that bees never sting good children.
Подойди. Я хочу рассказать тебе один секрет.
I want to tell you a secret.
Мне нужно открыть тебе один секрет, Сюзон.
I want to tell you a secret.
Подожди, позволь мне раскрыть тебе один секрет.
Wait. Let me tell you a secret.
— Мы откроем тебе один секрет.
— We'll tell you a secret.
Показать ещё примеры для «secret»...
advertisement

один секретlittle secret

Скажу тебе один секрет, Тайлер, в земле золота нет.
I'll let you in on a little secret, Tyler, The gold's not in the ground,
Я раскрою тебе один секрет.
I'll tell you a little secret.
Джадзия, я открою тебе один секрет.
I'm going to tell you a little secret, Jadzia.
Мегги, я тебе расскажу один секрет.
Maggie, I'm going to let you in on a little secret.
Раскрою вам один секрет.
I'll let you in on a little secret.
Показать ещё примеры для «little secret»...